As medidas obrigam ao confinamento de aves de capoeira, separação de patos e gansos, proibição de aves em feiras e exposições e alimentação apenas em espaços protegidos. O objetivo é prevenir surtos, proteger a avicultura local e garantir a saúde pública.
Nessas áreas, foram impostas regras rigorosas para a criação e manejo de aves de capoeira, com destaque para a proibição de criar aves de capoeira ao ar livre, exceto quando autorizadas com telas ou dispositivos que impeçam o acesso de aves selvagens. Também é obrigatória a separação de patos e gansos de outras aves de capoeira e o uso de aves de determinados grupos (anseriformes e charadriformes) como isco. Há ainda restriuções na alimentação e água das aves apenas em espaços protegidos, sem contacto com aves selvagens e a proibição da presença de aves de capoeira em certames, feiras e exposições, bem como em quaisquer concentrações de aves domésticas ou cativas.
As medidas têm como objetivo proteger a avicultura local e a saúde pública, evitando a entrada do vírus através das aves selvagens migratórias. As autoridades espanholas apelam à colaboração de produtores e cidadãos, especialmente nas zonas fronteiriças com o Alentejo, onde a interação entre aves e comunidades agrícolas é mais intensa.